Допоміжний живий праймер

Мама потрапляє в роки, і вона не обійдеться так добре, як раніше. Вона боїться думки застрягти в будинку для літніх людей, а також ви; Але де ще вона може піти?

Те, що називається "допоміжне життя", може бути найкращим варіантом для літньої людини, яка не потребує цілодобового догляду за хворими, але яка потребує допомоги у повсякденній діяльності та випадковій медичній допомозі.

На даний момент, однак, визначення допоміжного життя є невизначеним - і в розумі багатьох людей це просто евфемізм для будинку для людей похилого віку. Існують деякі загальноприйняті відмінності, але "не існує стандартної моделі" для надання допомоги, говорить Лорен Джонс з AARP.

Це означає, що покупка навколо місця для вашого старшого коханого, щоб жити може бути заплутаним досвідом.

"Думаю, що зараз найбільшим питанням є з'ясування того, що саме допомагає життя", - говорить Бредлі Шурман з групи працівників, які займаються питаннями життя (ALW), групи лікарів, медсестер, адвокатів споживачів і представників промисловості, призначених Спеціальним комітетом Сенату США. на старіння розробити національні стандарти для допомоги.

Допоміжне житлове приміщення може бути "причепом у задньому дворі", говорить Шурман, або "500 квартир в блискучій вежі в центрі Нью-Йорка". Ось як широко відрізняються визначення та правила від держави до штату.

Більш того, "витрати значно варіюються", говорить Джонс - зазвичай від $ 1000 до $ 3000 на місяць.

Рекомендації ALW повинні бути представлені Сенату в квітні 2003 року. До того, як будуть запроваджені національні стандарти, покупки для домовленості про допомогу будуть головним болем, якщо тільки ви не знаєте, що ви робите.

Допоможене життя проти медсестринства

Джонс каже, що головна відмінність між допоміжним життям і будинком для людей похилого віку - це "рівень догляду, який хтось потребує". Вона каже, що будинок престарілих буде правильним вибором для тих, хто не повинен бути в лікарні, але хто потребує досить постійного догляду. Засіб, що надає допомогу, зазвичай пропонує більшу незалежність і менш інтенсивну медичну допомогу.

Пол Уіллінг (Paul Willging), новопризначений президент Федерації допомоги в житті Америки (ALFA), має іншу різницю між допоміжним житлом та будинками для людей похилого віку. До того, як він отримав поточну посаду, він був президентом Американської асоціації охорони здоров'я, яка представляє будинки престарілих у США.

Продовження

Він каже, що все зводиться до "орієнтації на клієнта".

"Медсестри мають тенденцію дивитися на уряд як на свого клієнта", - говорить він. Це тому, що Medicare і Medicaid зазвичай беруть вкладку резидента.

На його думку, будинки для людей похилого віку не можуть задовольнити індивідуальні уподобання мешканців, оскільки вони регулюються федеральним урядом. Ці правила визначають, коли мешканці приймають їжу і навіть, як часто вони купаються. Допоможене життя, за його словами, дозволяє мешканцям приймати ці рішення для себе.

Звичайно, діють правила догляду за дітьми, які захищають права мешканців та гарантують, що вони не будуть знехтувані. Деякі з них не здатні приймати рішення для себе - наприклад, людей з розвиненою хворобою Альцгеймера. Тим не менш, "іноді менше турботи краще, ніж більше турботи", говорить Віллінг.

"Правила догляду за домашніми тваринами були просто катастрофою", - говорить Шурман, посилаючись на Закон про реформу домогосподарств, прийнятий Конгресом у 1987 році. Мета ALW, за його словами, полягає в тому, щоб підготувати нормативні положення про допомогу, яка забезпечує високу якість, але є більш гнучкими.

З точки зору вартості, різниця між доглядом на догляд за хворими та наданням допомоги жителям "насправді не є такою важливою", говорить Уіллінг.

Джонс стверджує, що, хоча Medicare і Medicaid часто платять за догляд за домашніми дітьми - тоді як допомога на дому зазвичай оплачується за власні кошти - ті, кому найкраще послуговуватиметься надання допомоги, можуть не претендувати на державну підтримку. Їм доведеться заплатити за будь-який варіант.

Іншою ключовою відмінністю між будинками, що надають допомогу, та будинками для людей похилого віку є те, що зручності для надання допомоги жителям забезпечують більш домашню атмосферу. Уіллінг говорить, що "звучить як побита фраза, але насправді це не так".

Джонс погоджується, що допоміжні житлові приміщення зробили хорошу роботу, змушуючи людей відчувати себе більш гострими.

Вибирайте мудро

"Ви - сім'я, дитина - знаєте краще, ніж будь-хто, що робить мамою щасливу", - каже Віллінг.

Поговоріть з нею про те, чого вона хоче в домовленості про допомогу, а потім відвідайте кілька закладів. Не дозволяйте своїм пальцям ходити: певна робота в порядку. "По суті, ви хочете подивитися на об'єкт", говорить Віллінг.

Продовження

По-перше, нехай перші враження допоможуть вам. "Ви хочете бути комфортними як з внутрішнім, так і з зовнішнім фізичним середовищем", - каже Уіллінг. Також зверніть увагу на поведінку персоналу. Дивитися, як вони стосуються мешканців. Поговоріть з деякими з мешканців. Ви обов'язково отримаєте від них чесну оцінку об'єкта.

"Знайте, чого ви очікуєте, а потім запитайте тонни питань", говорить Уіллінг.

Як тільки ви думаєте, що готові влаштуватися на місце, "уважно прочитайте контракт", говорить Джонс. Всі послуги, зручності та правила повинні бути деталізовані в контракті. Особливу увагу слід звернути на умови розвантаження. Резидент може бути змушений виїхати протягом певного періоду часу, якщо його або її здоров'я погіршиться. Брошура закладу може свідчити про те, що мешканці можуть залишатися, поки вони не загинуть, незважаючи ні на що, але в контракті може бути зазначено, що вони повинні виїхати, якщо персонал не може задовольнити їхні потреби. Якщо ви не задоволені умовами, не приймайте їх.

Порівняйте умови контракту з державними нормативними актами. Її важко знайти, оскільки різні відомства державного управління регулюють надання допомоги. У Вермонті це Департамент старіння та інвалідності; у Флориді - це Агентство з питань охорони здоров'я тощо. Ви можете знайти контактну інформацію для агентств, які керують правилами надання допомоги під час проживання в усіх 50 штатах і на територіях США за адресою http://www.seniorresource.com/states.htm

ALFA має вичерпний контрольний список споживачів на своєму веб-сайті (http://www.alfa.org/public/articles/details.cfm?id=75), який може бути корисним при відвідуванні об'єкта. Вона охоплює майже все, що ви хотіли б знати, але, можливо, не подумайте, щоб запитати під час вашого туру. Наприклад, чи може мама принести свої заповітні едуардські антикварні предмети, щоб обставити свої кімнати, або ж їй доведеться задовольнити інституційний декор? Чи може ара приїхати жити з нею, або ж не допускаються галасливі папуги?

Важливо також враховувати, наскільки близьким є об'єкт до громади, де мешкає житель. Якщо мама їде до того ж салону краси, тієї ж церкви і тієї ж кав'ярні 40 років, вона може бути незадоволена переїздом на об'єкт, який знаходиться в чотирьох годинах їзди від цих місць.

Ви можете скористатися онлайн-каталогом ALFA для пошуку допоміжних засобів для проживання в будь-якому місці США (http://www.alfa.org/directory).