Зміст:
24 липня 2000 р. - У 8 місяців дочка Ері Кінг Ерика не морочила, як інші діти її віку. Замість ніжних бульбашок і гучних звуків, Еріка зробила високі звуки. Чоловік короля Марк підозрював розлад слуху, але Енджі не хотіла розглядати цю можливість.
Існували й інші підказки. Еріка не реагувала, коли собака раптом почала лаять неподалік. Вона би танцювала разом з телевізійними програмами, але не буде імітувати їх звуки. Провівши власний тест на домашнє слухання, скинувши горщики і каструлі на підлогу - з незначною відповіддю - мати Селіна, штат Огайо, запланувала зустріч зі своїм педіатром, який передав сім'ю до аудіолога. Незабаром результати були в. Еріка була глибоко порушена в обох вухах.
Те, як розгорнулася історія королів, не є унікальним. Фактично, вони виявили втрату слуху своєї дитини саме так, як це роблять інші батьки дітей з вадами слуху: усвідомлюючи, що їхня дитина не почала говорити або відповідати на звуки. До того часу місяці критичного розвитку мови були втрачені, можливо, на все життя. Але якщо Енджі, тепер президент Hear US, національна група з адвокації, яка намагається охопити тестування слуху та лікування страховими компаніями, має свій шлях, історія її дочки Еріки скоро стане винятком, а не нормою.
Слова почали швидко з'являтися після того, як Еріка підготувалася до перших слухових апаратів на 11 місяців. "Результати були приголомшливими", - каже Кінг. "Протягом шести тижнів вона дізналася шість слів".
Тільки слуховий апарат не ослабив її мову - це вимагало багато важкої роботи як матері, так і дочки. Будучи позбавленим слухового входу для свого першого року, Еріка повинна була звикнути до того, що має абсолютно новий сенс.
За порадою спеціаліста з мовлення, Кінг провів цілий день на підлозі з Ерікою, граючи з флеш-картами, склавши ігрові ігри, намагаючись все, що в неї вдалося подумати, зайнятися вухами дівчини і викликати голосові відповіді. Щотижня вона розміщувала на холодильнику список цільових слів, і обидва батьки намагалися використовувати їх якомога частіше. Через рік після отримання її слухових апаратів, Ерика говорила на тому ж рівні, що й інші діти її віку.
Продовження
Все йшло добре, поки Еріці не виповнилося 3 роки, коли з невідомої причини слухові апарати перестали допомагати їй чути.Сім'я вирішила спробувати інший підхід - кохлеарний імплантат.
Хоча слухові апарати розміщуються у зовнішньому вусі, щоб збільшити вхідні звуки, кохлеарний імплантат хірургічно встановлюється у внутрішньому вусі, говорить доктор філософії Карл Уайт, директор Національного центру оцінювання слуху та управління в Університеті штату Юта. Приймач розміщений на зовнішній стороні голови для передачі звукових сигналів безпосередньо до імплантату, який, в свою чергу, стимулює слуховий нерв, посилаючи звуки прямо в мозок.
Процедура, яка є незворотною і дещо ризикованою, зазвичай розглядається лише після провалу слухових апаратів. Це пояснюється тим, що ушкоджена раковина дитини - наутилусова оболонка внутрішнього вуха, яка звичайно спрямовує звукову енергію на слуховий нерв - руйнується в процесі імплантації, що виключає можливість повернення до слухових апаратів, якщо процедура не успіх. Тим не менш, повна відмова від імплантату є рідкісною, і результати можуть бути вражаючими. Отримавши свій імплантат на 3-1 / 2 роки, Еріка знову почула. "Я розумію, як вони працюють, але для мене це все ще просто диво", говорить Кінг.
Однак операція і імплантат є дуже дорогими, зазвичай коштують від 50 000 до 70 000 доларів. Майже через рік, королі все ще ведуть боротьбу зі своєю страховою компанією, щоб оплатити цю процедуру; багато страхових планів не покривають імплантати.
Друга дочка короля Хайме пройшла тестування на проблеми зі слухом при народженні, і, як це часто буває у домогосподарствах з однією дитиною з вадами слуху, друга дитина також мала глибоке порушення слуху. Сім'я вирішила почекати, поки їй не виповниться 4 місяці, щоб підготувати її до слухового апарату. Еріка зараз 4 і Хайме майже 2, і обидва діти говорять на рівнях вище їх вікової групи. Тим не менш, недавно Король дізнався, що слухові апарати більше не допомагають Хайме, і вона теж, ймовірно, потребуватиме кохлеарного імплантату.
"Коли дитина народжується, ви хочете, щоб все було ідеально для них. Але коли ви розумієте, що вони глухі, частина вашої надії на цю дитину вмирають", - каже Кінг. Однак, як визнав король, з сучасними досягненнями у слухових технологіях мрії не повинні вмирати. "Лікування, яке доступне сьогодні, настільки ефективне, що люди можуть мати майже нормальну мову, якщо проблема буде виявлена рано".
Уїл Уейд, письменник із Сан-Франциско, має 5-річну дочку і був співзасновником щомісячного журналу батьківства. Його робота з'явилася в журналі POV, The San Francisco Examiner і Salon.