Використання

Використання

Інсулін lispro використовується з належною програмою дієти і вправ для контролю над високим рівнем цукру в крові у людей з діабетом. Контроль високого рівня цукру в крові допомагає запобігти пошкодженню нирок, сліпоті, нервовим проблемам, втраті кінцівок і проблемам сексуальної функції. Правильний контроль діабету також може зменшити ризик серцевого нападу або інсульту.

Інсулін ліспро є штучним продуктом, подібним до людського інсуліну. Він замінює інсулін, який зазвичай роблять ваше тіло. Інсулін lispro починає працювати швидше і триває менше часу, ніж звичайний інсулін. Вона працює, допомагаючи цукру в крові (глюкозі) потрапити в клітини, щоб ваше тіло може використовувати його для енергії. Цей препарат зазвичай використовується з інсуліновим препаратом середнього або тривалого дії. Інсулін lispro може також використовуватися з іншими лікарськими засобами для лікування діабету порожнини рота (такими як сульфонілсечовини, такі як глібурид або гліпізид).

Як використовувати Humalog Junior Kwikpen Інсулінова ручка, напівблок

Прочитайте інформаційну брошуру пацієнта, яку надає ваш фармацевт, перед тим, як почати використовувати цей препарат, і кожного разу, коли ви отримуєте поповнення. Якщо у Вас виникли питання, зверніться до свого лікаря, викладача діабету або фармацевта.

Ознайомтеся з усіма інструкціями з підготовки та використання у Вашого медичного працівника та упаковці продукту.

Перед використанням перевірте цей продукт на наявність частинок або знебарвлення. Якщо він присутній, не використовуйте інсулін. Інсулін lispro повинен бути прозорим і безбарвним.

Перед введенням кожної дози очистіть місце ін'єкції спиртом. Змініть місце ін'єкції кожного разу, щоб зменшити травму під шкірою і уникнути розвитку проблем під шкірою (ліподистрофія). Інсулін lispro може вводитися в область шлунка, стегна, сідниці або задню частину плеча. Не вводити в шкіру червоні, набряклі або свербіж. Не вводити холодний інсулін, оскільки це може бути болючим. Контейнер для інсуліну, який ви зараз використовуєте, можна зберігати при кімнатній температурі (див. Також розділ Зберігання).

Ін'єктуйте цей препарат під шкіру, як зазначено вашим лікарем, зазвичай протягом 15 хвилин перед їжею або відразу після їжі. Не вводять у вену або м'язи, оскільки може спостерігатися дуже низький рівень цукру в крові (гіпоглікемія). Оскільки цей інсулін є швидкодіючим, не вживання їжі відразу після введення інсуліну може також призвести до зниження рівня цукру в крові. Не застосовуйте ін'єкції, якщо у вас низький рівень цукру в крові. Не втирайте область після ін'єкції.

Надання інсуліну lispro у вену повинно здійснюватися тільки фахівцем у галузі охорони здоров'я. Це може призвести до дуже низького рівня цукру в крові.

Якщо вам наказують ін'єкцію цього інсуліну з інфузійним насосом, прочитайте інструкцію з експлуатації та інструкції, що входять до складу інфузійного насоса. Якщо у Вас виникли питання, зверніться до лікаря. Уникайте впливу насоса або його трубки на пряме сонячне світло або інші джерела тепла. Не розбавляйте інсулін, якщо використовуєте інсулінову помпу.

Цей продукт може змішуватися тільки з деякими іншими продуктами інсуліну, такими як інсулін NPH. Спочатку завжди втягуйте інсулін lispro у шприц, а потім слідуйте інсуліну з більш тривалим дією. Ніколи не вводити суміш різних інсулінів у вену. Проконсультуйтеся зі своїм лікарем про те, які продукти можуть бути змішані, правильний спосіб змішування інсуліну та правильний спосіб ін'єкції сумішей інсуліну. Не використовуйте інсулін, якщо використовуєте інсулінову помпу.

Якщо перед введенням інсуліну lispro вам доручено додати рідину для змішування (розбавте), зверніться до свого медичного працівника щодо правильного способу розведення інсуліну.

Не змінюйте марки або типи інсуліну без вказівки, як це зробити ваш лікар.

Не роздавайте пристрій пером іншою людиною, навіть якщо ігла змінилася. Ви можете надати іншим людям серйозну інфекцію або отримати від них серйозну інфекцію. Дізнайтеся, як безпечно зберігати та видаляти медичні засоби.

Дозування ґрунтується на вашому медичному стані та відповіді на лікування. Вимірюйте кожну дозу дуже обережно, оскільки навіть невеликі зміни кількості інсуліну можуть мати великий вплив на рівень цукру в крові.

Регулярно перевіряйте рівень цукру в крові, як вказано вашим лікарем. Слідкуйте за результатами та діліться з лікарем. Це дуже важливо для визначення правильної дози інсуліну.

Використовуйте цей препарат регулярно, щоб отримати максимальну користь від нього. Щоб допомогти вам пам'ятати, використовуйте його в один і той же час кожного дня.

Повідомте лікаря, якщо ваш стан не покращиться або погіршиться (рівень цукру в крові занадто високий або занадто низький).

Пов'язані посилання

Які умови лікує інсулінова ручка Humalog Junior Kwikpen?

Побічні ефекти

Побічні ефекти

Можуть виникнути реакції на місці ін'єкцій (наприклад, біль, почервоніння, подразнення). Якщо будь-який з цих ефектів зберігається або погіршується, негайно повідомте своєму лікареві або фармацевту.

Пам'ятайте, що ваш лікар призначив цей препарат, оскільки він або вона вважає, що користь для вас більша, ніж ризик побічних ефектів. Багато людей, які використовують цей препарат, не мають серйозних побічних ефектів.

Повідомте свого лікаря негайно, якщо у вас виникли серйозні побічні ефекти, включаючи: ознаки низького рівня калію в крові (наприклад, м'язові судоми, слабкість, нерегулярне серцебиття).

Цей препарат може викликати низький рівень цукру в крові (гіпоглікемія). Це може статися, якщо ви не споживаєте достатньо калорій з їжі або якщо ви займаєтеся надзвичайно важкими вправами. Симптоми низького цукру в крові включають раптове потовиділення, струшування, швидке серцебиття, голод, помутніння зору, запаморочення або поколювання рук / ніг. Це гарна звичка нести таблетки або гель глюкози для лікування низького цукру в крові. Якщо у вас немає таких надійних форм глюкози, швидко підвищуйте рівень цукру в крові, споживаючи швидкий джерело цукру, наприклад, цукровий стіл, мед або цукерки, або пийте фруктовий сік або соду без дієти. Повідомте своєму лікарю про реакцію та використання цього продукту. Щоб запобігти зниженню рівня цукру в крові, їжте регулярно, не їжте. Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, щоб дізнатися, що ви повинні робити, якщо ви пропустите їжу.

Симптоми підвищеного цукру в крові (гіперглікемія) включають спрагу, збільшення сечовипускання, сплутаність, сонливість, промивання, швидке дихання і запах фруктового дихання. Якщо ці симптоми виникають, негайно повідомте своєму лікарю. Можливо, необхідно збільшити дозу.

Дуже серйозна алергічна реакція на цей препарат зустрічається рідко. Проте негайно зверніться за медичною допомогою, якщо ви помітили будь-які симптоми серйозної алергічної реакції, включаючи: висип, свербіж / набряк (особливо обличчя / язика / горло), сильне запаморочення, проблеми з диханням.

Це не повний перелік можливих побічних ефектів. Якщо ви помітили інші ефекти, не перелічені вище, зверніться до лікаря або фармацевта.

В США -

Зателефонуйте своєму лікареві для отримання консультації про побічні ефекти. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088 або за адресою www.fda.gov/medwatch.

У Канаді - Зателефонуйте своєму лікареві за порадою лікаря про побічні ефекти. Ви можете повідомити про побічні ефекти для Канади охорони здоров'я на 1-866-234-2345.

Пов'язані посилання

Список Humalog Junior Kwikpen Інсулінової ручки, напівблок побічних ефектів за ймовірністю і тяжкістю.

Заходи безпеки

Заходи безпеки

Перед використанням інсуліну lispro повідомте своєму лікареві або фармацевту, якщо у вас алергія на неї; або до інших інсулінів; або якщо у вас є інші алергії. Цей продукт може містити неактивні інгредієнти, які можуть викликати алергічні реакції або інші проблеми. Поговоріть зі своїм фармацевтом для більш докладної інформації.

Не використовуйте цей препарат, якщо у вас низький рівень цукру в крові (гіпоглікемія).

Перед використанням цього препарату, повідомте своєму лікареві або фармацевту про свій анамнез, особливо про: захворювання нирок, захворювання печінки, проблеми щитовидної залози.

Ви можете відчути погіршення зору, запаморочення або сонливість через надзвичайно низький або високий рівень цукру в крові. Не керуйте автомобілем, використовуйте техніку або виконуйте будь-яку діяльність, яка вимагає настороженості або чіткого бачення, доки ви не впевнені, що можете безпечно виконувати такі дії.

Обмежте алкоголь під час використання цього препарату, оскільки він може підвищити ризик розвитку низького цукру в крові.

Може бути важче контролювати рівень цукру в крові, коли ваш організм підкреслюється (наприклад, через лихоманку, інфекцію, травму або операцію).Зверніться до лікаря, оскільки для цього може знадобитися зміна плану лікування, ліків або тестування цукру в крові.

Перед операцією, повідомте своєму лікареві або стоматологу про всі продукти, які ви використовуєте (включаючи ліки, що відпускаються за рецептом, препарати без рецепту та продукти з рослинної сировини).

Перевірте рівень цукру в крові до і після тренування. Вам може знадобитися заздалегідь перекусити.

Якщо ви подорожуєте через часові пояси, запитайте свого лікаря про те, як регулювати графік інсуліну. Візьміть з собою додатковий інсулін і приладдя.

Літні люди можуть бути більш чутливими до побічних ефектів цього препарату, особливо низького цукру в крові.

Діти можуть бути більш чутливими до побічних ефектів цього препарату, особливо низького цукру в крові.

Повідомте свого лікаря негайно, якщо ви вагітні. Вагітність може викликати або погіршити діабет. Обговоріть з лікарем план лікування цукру в крові під час вагітності. Ваш лікар може змінити ваше лікування діабету під час вагітності (наприклад, дієта та медикаменти, включаючи інсулін).

Цей препарат переходить у грудне молоко, але навряд чи може завдати шкоди немовляті. Консультуйтеся з лікарем перед годуванням грудьми. Ваші потреби в інсуліні можуть змінюватися під час годування груддю.

Пов'язані посилання

Що потрібно знати щодо вагітності, догляду та прийому інсулінової ручки Humalog Junior Kwikpen, напівблоку дітям або людям похилого віку?

Взаємодії

Взаємодії

Взаємодія з лікарськими засобами може змінити роботу ваших ліків або підвищити ризик серйозних побічних ефектів. Цей документ не містить усіх можливих лікарських взаємодій. Зберігайте список всіх продуктів, які Ви використовуєте (включаючи препарати, що відпускаються за рецептом / без рецепту, та продукти з рослинної сировини), і поділіться з Вашим лікарем і фармацевтом. Не запускайте, не припиняйте і не змінюйте дозування будь-яких лікарських засобів без схвалення вашого лікаря.

Продукт, який може взаємодіяти з цим препаратом: розиглітазон.

Бета-блокатори (такі як метопролол, пропранолол, очні краплі глаукоми, такі як тимолол) можуть запобігти швидкому / посиленому серцебиттю, який ви, як правило, відчуваєте, коли рівень цукру в крові знижується (гіпоглікемія). Інші симптоми низького цукру в крові, такі як запаморочення, голод або пітливість, не піддаються впливу цих препаратів.

Багато ліків можуть впливати на рівень цукру в крові, що ускладнює контроль над рівнем цукру в крові. Перед початком, зупинкою або зміною будь-якого лікарського засобу поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом про те, як ліки можуть впливати на рівень цукру в крові. Регулярно перевіряйте рівень цукру в крові, як вказано вашим лікарем. Повідомте лікаря про результати та будь-які симптоми високого або низького рівня цукру в крові. (Див. Також розділ «Побічні ефекти»). Вам може знадобитися коригувати лікарський засіб для лікування діабету, програму вправ або дієту.

Пов'язані посилання

Чи взаємодіє Humalog Junior Kwikpen інсуліну, напівблок з іншими ліками?

Передозування

Передозування

Якщо хтось передозувався і мав серйозні симптоми, такі як занепад або неприємне дихання, зателефонуйте за номером 911. В іншому випадку, негайно зателефонуйте до центру контролю отрути. Мешканці США можуть зателефонувати до свого місцевого центру контролю отруєнь за номером 1-800-222-1222. Мешканці Канади можуть викликати провінційний центр боротьби з отрутами. Симптоми передозування можуть включати: ознаки низького рівня цукру в крові, такі як пітливість, хитність, втрата свідомості, швидке серцебиття.

Примітки

Не діліться цим ліками, голками або шприцами з іншими.

Відвідайте навчальну програму з діабету, щоб дізнатися більше про те, як управляти діабет за допомогою ліків, дієти, фізичних вправ і регулярних медичних оглядів.

Дізнайтеся про симптоми високого і низького рівня цукру в крові і про те, як лікувати низький рівень цукру в крові. Регулярно перевіряйте рівень цукру в крові, як зазначено, і діліться результатами з лікарем.

Лабораторні та / або медичні тести (такі як тести на функцію печінки та нирок, глюкозу в крові натщесерце, гемоглобін А1с, повний аналіз крові) слід робити під час прийому цього препарату. Зберігайте всі медичні та лабораторні прийоми.

Зберігайте додаткові запаси інсуліну, шприців та голок на руках.

Пропущені дози

Дуже важливо точно дотримуватися режиму інсуліну. Попросіть свого лікаря заздалегідь, що ви повинні робити, якщо ви пропустите дозу інсуліну.

Зберігання

Зберігайте всі нерозкриті продукти інсуліну в холодильнику. Відкриті інсулінові флакони lispro можуть зберігатися в холодильнику або при кімнатній температурі. Відкриті інсулінові картриджі lispro і попередньо заповнені ручки можна зберігати тільки при кімнатній температурі і не повинні охолоджуватися. Викиньте весь інсулін lispro у вживанні через 28 днів, навіть якщо залишився інсулін. Також викиньте всі продукти інсуліну після закінчення терміну придатності на упаковці. Не заморожуйте і не використовуйте заморожений інсулін.

При використанні цього препарату в інсуліновому насосі не зберігайте цей препарат у насосі більше 7 днів. Це може призвести до неефективного лікування та підвищеного цукру в крові. Не піддавайте інсулін у насосі прямим сонячним промінням або температурі вище 98,6 градусів F (37 градусів С).

Захищайте інсулін від світла і тепла. Не зберігайте у ванній кімнаті. Зберігайте всі ліки від дітей і домашніх тварин.

Не вимивайте ліки в унітаз або виливайте їх у стік, якщо не про це повідомити. Правильно скидайте цей продукт, коли він закінчився або більше не потрібний. Зверніться до свого фармацевта або місцевої компанії з утилізації відходів. Інформація останньої редакції липня 2016. Copyright (c) 2016 First Databank, Inc.

Зображення Humalog Junior KwikPen (U-100) 100 одиниць / мл підшкірно пів-одиниці ручки Перо Humalog Junior KwikPen (U-100) 100 одиниць / мл підшкірно-напівблок

колір

безбарвний

форми

Немає даних.

відбиток

Немає даних.

‹Повернутися до галереї