Використання

Використання

Цей продукт використовується для контролю і запобігання симптомів (наприклад, хрипів і задишки), викликаних постійним захворюванням легенів (хронічне обструктивне захворювання легень-ХОЗЛ, що включає хронічний бронхіт і емфізему). Контроль симптомів дихання допомагає вам залишатися активним. Цей інгалятор містить 2 ліки: умеклідіній та вілантерол. Обидва препарати працюють, розслабляючи м'язи навколо дихальних шляхів у легенях, тому вони відкриваються, щоб полегшити дихання. Умеклідіній належить до класу ліків, відомих як антихолінергічні засоби, а вілантерол - це препарат LABA (див. Також розділ Попередження). Обидва препарати також відомі як бронхолітичні засоби.

Цей препарат необхідно використовувати регулярно, щоб бути ефективним. Він не працює відразу і не повинен використовуватися для полегшення раптової задишки. Якщо виникають раптові проблеми з диханням, використовуйте свій швидкий інгалятор як прописано.

Цей препарат не схвалений для лікування астми.

Як використовувати Umeclidinium-Vilanterol блістер, з інгаляційного пристрою

Перед початком використання цього препарату прочитайте Інструкцію з ліків та інструкції, надані вашим фармацевтом. Якщо у Вас виникли питання, зверніться до лікаря або фармацевта.

Всмоктуйте цей препарат у рот, як це призначено лікарем, зазвичай один раз на день. Не відкривайте кришку інгалятора, поки ви не будете готові до її використання. Щоразу, коли ви відкриваєте кришку, ви готуєте дозу препарату. Якщо ви відкриваєте і закриваєте кришку, не вдихаючи ліки, ви втратите дозу. Щоб уникнути витрачання дози, не закривайте кришку до того, як ви вдихаєте ліки. Ви можете або не можете пробувати / відчути препарат при вдиху. Не вдихайте в пристрій.

Використовуйте цей препарат регулярно, щоб отримати максимальну користь від нього. Використовуйте його одночасно щодня. Не використовуйте його більше одного разу на день.

Не збільшуйте свою дозу, частіше вживайте цей препарат, або припиніть його використовувати без попереднього звернення до лікаря. Ваш стан не покращиться швидше, і ваш ризик побічних ефектів збільшиться.

Якщо ви використовуєте інші інгалятори одночасно, почекайте принаймні 1 хвилину між вживанням кожного препарату.

Якщо ви використовували інгалятор з швидким полегшенням (наприклад, альбутерол, який також називається сальбутамол у деяких країнах) за регулярним щоденним графіком (наприклад, 4 рази на добу), ви повинні припинити цей графік і використовувати при необхідності тільки швидкий інгалятор. для раптової задишки. Зверніться до лікаря для отримання детальної інформації.

Дізнайтеся, який з ваших інгаляторів ви повинні використовувати кожен день, і який ви повинні використовувати, якщо ваше дихання раптово погіршується (ліки швидкого полегшення). Попросіть свого лікаря заздалегідь, що ви повинні робити, якщо у вас є новий або погіршується кашель або задишка, хрипи, посилення мокротиння, пробудження вночі з неприємним диханням, якщо ви використовуєте свій швидкий інгалятор частіше, або якщо ваш швидкий інгалятор -рельєфний інгалятор, здається, не працює добре. Дізнайтеся, коли ви можете лікувати раптові проблеми з диханням самостійно і коли потрібно негайно звернутися за медичною допомогою.

Повідомте лікаря, якщо ваш стан не покращиться або погіршиться.

Пов'язані посилання

Які умови лікує блістер «Умеклідіній-Вілантерол» з пристроєм інгаляції?

Побічні ефекти

Побічні ефекти

Пам'ятайте, що ваш лікар призначив цей препарат, оскільки він або вона вважає, що користь для вас більша, ніж ризик побічних ефектів. Багато людей, які використовують цей препарат, не мають серйозних побічних ефектів.

Повідомте свого лікаря негайно, якщо у вас виникли серйозні побічні ефекти, включаючи: струшування (тремор), нервозність, важке / хворобливе сечовипускання, м'язові судоми / слабкість, підвищена спрага / сечовипускання.

Цей препарат може підвищити артеріальний тиск. Регулярно перевіряйте кров'яний тиск і повідомте лікаря, якщо результати високі.

Рідко цей препарат може викликати раптове, важке дихання або важке дихання відразу після його використання. Якщо це трапиться, скористайтеся швидким інгалятором і негайно зверніться за медичною допомогою.

Відразу зверніться за медичною допомогою, якщо у вас виникли дуже серйозні побічні ефекти, зокрема: біль у грудях, швидке / нерегулярне серцебиття, сильне запаморочення, непритомність, біль в очах / почервоніння, зміни зору (наприклад, бачення веселки навколо вогнів вночі, погіршення зору) ).

Дуже серйозна алергічна реакція на цей препарат зустрічається рідко. Проте негайно зверніться за медичною допомогою, якщо ви помітили будь-які симптоми серйозної алергічної реакції, включаючи: висип, свербіж / набряк (особливо обличчя / язика / горло), сильне запаморочення, проблеми з диханням.

Це не повний перелік можливих побічних ефектів. Якщо ви помітили інші ефекти, не перелічені вище, зверніться до лікаря або фармацевта.

В США -

Зателефонуйте своєму лікареві для отримання консультації про побічні ефекти. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088 або за адресою www.fda.gov/medwatch.

У Канаді - Зателефонуйте своєму лікареві за порадою лікаря про побічні ефекти. Ви можете повідомити про побічні ефекти для Канади охорони здоров'я на 1-866-234-2345.

Пов'язані посилання

Список Umeclidinium-Vilanterol Блістер, з інгаляційним пристроєм побічні ефекти за ймовірністю і тяжкістю.

Заходи безпеки

Заходи безпеки

Перед використанням умеклідініуму / вілантеролу, повідомте своєму лікареві або фармацевту, якщо у вас алергія на будь-який препарат або на інші алергії. Цей продукт може містити неактивні інгредієнти (такі як молочні білки), які можуть викликати алергічні реакції або інші проблеми. Поговоріть зі своїм фармацевтом для більш докладної інформації.

Перед використанням цього препарату, повідомте своєму лікареві або фармацевту про свій анамнез, особливо про: проблеми з серцем (наприклад, біль у грудях, нерегулярне серцебиття), високий кров'яний тиск, судоми, гіперактивна щитовидна залоза, діабет, особиста або сімейна історія глаукоми (закриття кута) типу), утруднення сечовипускання (наприклад, внаслідок збільшеної простати).

Умеклідіній / вілантерол може викликати стан, що впливає на серцевий ритм (продовження QT). Продовження інтервалу часу може рідко викликати серйозне (рідше смертельне) швидке / нерегулярне серцебиття та інші симптоми (такі як сильне запаморочення, непритомність), які потребують негайної медичної допомоги.

Ризик подовження інтервалу QT може бути збільшений, якщо у Вас є певні захворювання або приймаються інші препарати, які можуть викликати пролонгацію QT. Перед використанням умеклідіній / вілантерол, повідомте своєму лікареві або фармацевту про всі препарати, які Ви приймаєте, і якщо у Вас є будь-яке з наступних станів: певні проблеми з серцем (серцева недостатність, повільне серцебиття, пролонгація QT в ЕКГ), сімейна історія деяких серцевих проблем (Пролонгація QT в ЕКГ, раптова серцева смерть).

Низький рівень калію або магнію в крові також може підвищити ризик подовження інтервалу QT. Цей ризик може збільшитися, якщо ви використовуєте певні препарати (наприклад, діуретики / "водні таблетки") або якщо у вас є такі умови, як сильне потовиділення, діарея або блювота. Поговоріть зі своїм лікарем про безпечне використання умеклідіній / вілантерол.

Перед операцією, повідомте своєму лікареві або стоматологу про всі продукти, які ви використовуєте (включаючи ліки, що відпускаються за рецептом, препарати без рецепту та продукти з рослинної сировини).

Літні люди можуть бути більш чутливими до побічних ефектів цього препарату, особливо пролонгації QT (див. Вище).

Під час вагітності цей препарат слід застосовувати тільки тоді, коли це необхідно. Обговоріть з лікарем ризики та переваги.

Невідомо, чи переходить цей препарат у грудне молоко. Консультуйтеся з лікарем перед годуванням грудьми.

Пов'язані посилання

Що потрібно знати щодо вагітності, годування і введення блистеру «Umeclidinium-Vilanterol», з пристроєм інгаляції для дітей або літніх людей?

Взаємодії

Взаємодії

Взаємодія з лікарськими засобами може змінити роботу ваших ліків або підвищити ризик серйозних побічних ефектів. Цей документ не містить усіх можливих лікарських взаємодій. Зберігайте список всіх продуктів, які Ви використовуєте (включаючи препарати, що відпускаються за рецептом / без рецепту, та продукти з рослинної сировини), і поділіться з Вашим лікарем і фармацевтом. Не запускайте, не припиняйте і не змінюйте дозування будь-яких лікарських засобів без схвалення вашого лікаря.

Не використовуйте інші антихолінергічні препарати (такі як ipratropium, tiotropium) або препарати LABA (такі як формотерол, сальметерол) під час використання цього препарату.

Пов'язані посилання

Чи умеклідіній-вілентерол блистер, з інгаляційним пристроєм взаємодіє з іншими ліками?

Передозування

Передозування

Якщо хтось передозувався і мав серйозні симптоми, такі як занепад або неприємне дихання, зателефонуйте за номером 911. В іншому випадку, негайно зателефонуйте до центру контролю отрути. Мешканці США можуть зателефонувати до свого місцевого центру контролю отруєнь за номером 1-800-222-1222. Мешканці Канади можуть викликати провінційний центр боротьби з отрутами. Симптоми передозування можуть включати: струшування (тремор), біль у грудях, швидке / нерегулярне серцебиття, судоми.

Примітки

Не діліться цим ліками з іншими.

Лабораторні та / або медичні тести (такі як тести функцій легенів, артеріальний тиск, пульс / частота серцевих скорочень) слід проводити періодично, щоб відстежувати прогрес або перевіряти наявність побічних ефектів. Зверніться до лікаря для отримання більш детальної інформації.

Уникайте куріння та інших речей, які можуть погіршити проблеми з диханням. Оскільки вірус грипу також може погіршити проблеми з диханням, зверніться до лікаря або фармацевта, якщо ви робите щорічний грип.

Пропущені дози

Якщо ви пропустили дозу, використовуйте її, як тільки пам'ятаєте. Якщо вона близька до наступної дози, пропустіть пропущену дозу і відновіть свій звичайний режим дозування. Не вдвічі збільшуйте дозу, щоб наздогнати. Не використовуйте більше однієї дози щодня.

Зберігання

Зберігати при кімнатній температурі подалі від світла, тепла та вологи. Не зберігайте у ванній кімнаті. Не відкривайте запечатаний лоток, в який входить інгалятор, доки не будете готові до використання нового інгалятора. Викиньте інгалятор через 6 тижнів після першого видалення його з лотка або коли лічильник дози зчитує нуль, залежно від того, що станеться першим. Зберігайте всі ліки від дітей і домашніх тварин.

Не вимивайте ліки в унітаз або виливайте їх у стік, якщо не про це повідомити. Правильно скидайте цей продукт, коли він закінчився або більше не потрібний. Зверніться до свого фармацевта або місцевої компанії з утилізації відходів. Інформація останньої редакції липня 2016. Copyright (c) 2016 First Databank, Inc.

Зображення

Вибачте. Для цього препарату немає доступних зображень.